Nasional

Doa Qunut Nazilah untuk Palestina Ijazah dari Rais 'Aam PBNU KH Miftachul Akhyar

NU Online  Ā·  Jumat, 3 November 2023 | 07:00 WIB

Doa Qunut Nazilah untuk Palestina Ijazah dari Rais 'Aam PBNU KH Miftachul Akhyar

Rais 'Aam PBNU, KH Miftachul Akhyar. (Foto: Dok. istimewa)

Jakarta, NU Online

Pengurus Besar Nahdlatul Ulama (PBNU) menginstruksikan umat Islam, khususnya warga NU, untuk memanjatkan doa Qunut Nazilah setiap shalat fardhu. Hal ini sebagai bentuk dukungan moril dan spiritual pada perjuangan rakyat Palestina dalam menghadapi bencana kemanusiaan.


ā€œMenyerukan kepada seluruh umat Islam, khususnya warga Nahdlatul Ulama untuk menyelenggarakan shalat ghaib dan doa bersama, guna mendoakan para syuhada dan korban jiwa akibat eskalasi kekerasan yang terjadi di Palestina, serta melaksanakan Qunut Nazilah,ā€ ujar Ketua Umum PBNU KH Yahya Cholil Staquf pada Jumpa Pers Perkembangan Konflik Palestina-Israel di Lobi PBNU, Jalan Kramat Raya 164, Jakarta Pusat, Selasa (31/10/2023).


Dalam hal ini, Rais 'Aam PBNU KH Miftachul Akhyar memberikan ijazah doa qunut nazilah yang dikhususkan untuk kemerdekaan dan kemaslahatan Palestina.


Dalam keterangannya, qunut nazilah ini dibaca di setiap akhir shalat fardhu, termasuk shalat Jumat. Tepatnya, qunut nazilah ini dibaca setelah selesai baca bacaan pada saat i'tidal di rakaat terakhir.


Qunut nazilah ini diawali dengan bacaan doa qunut seperti biasanya jika dilaksanakan pada shalat Subuh. Namun, pada shalat lainnya, doa qunut nazilah ini bisa langsung dibaca tanpa diawali dengan qunut Subuh.


Berikut selengkapnya doa qunut nazilah yang diijazahkan oleh Rais Aam PBNU KH Miftachul Akhyar.


Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų„ŁŁ†ŁŽŁ‘Ų§ Ł†ŁŽŲ³Ł’ŲŖŁŽŲ¹ŁŁŠŁ’Ł†ŁŁƒŁŽ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲ³Ł’ŲŖŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±ŁŁƒŁŽ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲ³Ł’ŲŖŁŽŁ‡Ł’ŲÆŁŁŠŁ’ŁƒŁŽŲŒ ŁˆŁŽŁ†ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†Ł ŲØŁŁƒŁŽ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲŖŁŽŁˆŁŽŁƒŁŽŁ‘Ł„Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’ŁƒŁŽŲŒ ŁˆŁŽŁ†ŁŲ«Ł’Ł†ŁŁŠŁ’ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’ŁƒŁŽ Ų§Ł„Ł’Ų®ŁŽŁŠŁ’Ų±ŁŽ ŁƒŁŁ„ŁŽŁ‘Ł‡ŁŲŒ Ł†ŁŽŲ“Ł’ŁƒŁŲ±ŁŁƒŁŽ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ§ Ł†ŁŽŁƒŁ’ŁŁŲ±ŁŁƒŁŽŲŒ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲ®Ł’Ł„ŁŽŲ¹Ł ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲŖŁ’Ų±ŁŁƒŁ Ł…ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁŽŁŁ’Ų¬ŁŲ±ŁŁƒŁŽ. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų„ŁŠŁŽŁ‘Ų§ŁƒŁŽ Ł†ŁŽŲ¹Ł’ŲØŁŲÆŁ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŁƒŁŽ Ł†ŁŲµŁŽŁ„ŁŁ‘ŁŠŁ’ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲ³Ł’Ų¬ŁŲÆŁ ŁˆŁŽŲ„ŁŁ„ŁŽŁŠŁ’ŁƒŁŽ Ł†ŁŽŲ³Ł’Ų¹ŁŽŁ‰ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲ­Ł’ŁŁŲÆŁ Ł†ŁŽŲ±Ł’Ų¬ŁŁˆŁ’ Ų±ŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŽŲŖŁŽŁƒŁŽ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲ®Ł’Ų“ŁŽŁ‰ Ų¹ŁŽŲ°ŁŽŲ§ŲØŁŽŁƒŁŽŲŒ Ų„Ł†ŁŽŁ‘ Ų¹ŁŽŲ°ŁŽŲ§ŲØŁŽŁƒŁŽ Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁŲÆŁŽŁ‘ ŲØŁŲ§Ł„Ł’ŁƒŁŁŁŽŁ‘Ų§Ų±Ł Ł…ŁŁ„Ł’Ų­ŁŁ‚ŁŒ. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų«ŁŽŲØŁ‘ŁŲŖŁ’ Ų„ŁŲ®Ł’ŁˆŁŽŲ§Ł†ŁŽŁ†ŁŽŲ§ Ų§Ł’Ł„Ł…ŁŲ¬ŁŽŲ§Ł‡ŁŲÆŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ فِي ŁŁŁ„ŁŲ³Ł’Ų·ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲŒ Ų®ŁŲµŁŁˆŁ’ŲµŁ‹Ų§ ŁŁŁŠŁ’ ŲŗŁŽŲ²Ł‘ŁŽŲ©ŁŽŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ų­Ł’Ł‚ŁŁ†Ł’ ŲÆŁŁ…ŁŽŲ§Ų¦ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’ŁƒŁŽ ŲØŁŲ§Ł„Ł’ŁŠŁŽŁ‡ŁŁˆŁ’ŲÆŁŲŒ Ų§Ł„ŲµŁŁ‡Ł’ŁŠŁŁˆŁ’Ł†ŁŁŠŁ‘ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŽŁ„Ł’Ų¹ŁŁˆŁ’Ł†ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲŒ ŁˆŲ£ŁŽŁ†Ł’Ų²ŁŁ„Ł’ ŲŗŁŽŲ¶ŁŽŲØŁŽŁƒŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡ŁŁ…Ł’. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų§Ł†Ł’ŲµŁŲ±Ł’ ŲÆŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŁƒŁŽ ŁˆŁƒŁŲŖŁŽŲ§ŲØŁŽŁƒŁŽ ŁˆŁŽŲ³ŁŁ†Ł‘ŁŽŲ©ŁŽ Ł†ŁŽŲØŁŁŠŁ‘ŁŁƒŁŽ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„ŁŽŁ‘Ł…ŁŽ


AllĆ¢humma innĆ¢ nastaā€˜Ć®nuka wa nastaghfiruka wa nastahdĆ®ka wa nu’minu bika wa natawakkalu ā€˜alayka wa nutsnĆ® ā€˜alaykal khayra kullahu, nasykuruka wa la nakfuruka wa nakhlaā€˜u wa natruku may yafjuruka. AllĆ¢humma iyyaka naā€˜budu wa laka nushallĆ® wa nasjudu wa ilayka nasā€˜Ć¢ wa naįø«fidu, narjĆ» raįø«mataka wa nakhsyĆ¢ ā€˜adzĆ¢baka, inna ā€˜adzĆ¢bakal jidda bil kuffĆ¢ri mulįø«iqun. AllĆ¢humma tsabbit ikhwĆ¢nanal mujĆ¢hidĆ®na fi Filistin, khusushan fi Ghazzah, waįø«qin dimâ’ahum. AllĆ¢humma ā€˜alayka bil YahĆ»d, ash-shuhyĆ»niyyĆ®na, al-malā€˜Ć»nĆ®na, wa anzil ghadhabaka ā€˜alayhim. AllĆ¢humma-nshur dĆ®naka wa kitĆ¢baka wa sunnata nabiyyika Muįø«ammadin shallallĆ»hu ā€˜alayhi wa sallam


Artinya, "Ya Allah, kami memohon pertolongan-Mu, kami memohon ampunan-Mu, kami memohon petunjuk-Mu, kami beriman kepada-Mu, kami bertawakal kepada-Mu, kami memuji-Mu dengan segala kebaikan, kami bersyukur kepada-Mu dan tidak kufur kepada-Mu. Kami berlepas diri dan meninggalkan orang yang mendurhakai-Mu. Ya Allah, kepada-Mu kami menghamba, kepada-Mu kami berdoa dan bersujud, kepada-Mu kami berusaha dan bergegas. Kami mengharap rahmat-Mu, dan kami takut akan siksa-Mu. Sesungguhnya azab-Mu yang berat melekat pada orang-orang kafir. Ya Allah, kuatkanlah saudara-saudara mujahidin kami di Palestina, khususnya di Gaza, dan jagalah darah mereka. Ya Tuhan, hukumlah orang-orang Yahudi Zionis yang terkutuk, dan turunkan murka-Mu kepada mereka. Ya Tuhan, dukunglah agamamu, kitabmu, dan sunnah Nabi-Mu, Muhammad—semoga Allah melimpahkan rahmat pengagungan dan memberi kedamaian kepada beliau."


Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų§Ł†Ł’ŲµŁŲ±Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’ŲŖŁŽŲ¶Ł’Ų¹ŁŽŁŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ فِي ŁƒŁŁ„Ł‘Ł Ł…ŁŽŁƒŁŽŲ§Ł†Ł. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų§Ų±Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’ŲŖŁŽŲ¶Ł’Ų¹ŁŽŁŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ مِنْ Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŁƒŁŽ. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų§ŁƒŁ’Ų“ŁŁŁ’ Ų§Ł„ŲŗŁŁ…Ł‘ŁŽŲ©ŁŽ Ų¹ŁŽŁ†Ł’ Ų£ŁŁ…Ł‘ŁŽŲŖŁŁ†ŁŽŲ§. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų„Ł†Ł‘ŁŽŲ§ Ł†ŁŽŲ³Ł’Ų£ŁŽŁ„ŁŁƒŁŽ Ų£ŁŽŁ†Ł’ ŲŖŁŽŲ±Ł’ŁŁŽŲ¹ŁŽ Ų§Ł„Ł’ŲØŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų”ŁŽ Ų¹ŁŽŁ†Ł’ ŲŗŁŽŲ²Ł‘ŁŽŲ©ŁŽ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŁ‡Ł’Ł„ŁŁ‡ŁŽŲ§ŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŁ†Ł’ ŲŖŁŽŁ†Ł’ŲµŁŲ±ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų¹ŁŽŲÆŁŁˆŁ‘ŁŁ‡ŁŁ…Ł’ŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŁ†Ł’ ŲŖŁŽŲ±Ł’Ų­ŁŽŁ…ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’ŲŖŁŽŲ¶Ł’Ų¹ŁŽŁŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ مِنْ Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŁƒŁŽŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŁ†Ł’ ŲŖŁŽŁƒŁ’Ų“ŁŁŁŽ Ų§Ł„Ł’ŲŗŁŁ…Ł‘ŁŽŲ©ŁŽ Ų¹ŁŽŁ†Ł’ Ų£ŁŁ…Ł‘ŁŽŲŖŁŁ†ŁŽŲ§. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų¹ŁŽŲ§ŁŁŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų·ŁŁŁ’ ŲØŁŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ§Ų­Ł’ŁŁŽŲøŁ’Ł†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ§Ł†Ł’ŲµŁŲ±Ł’Ł†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁŁŽŲ±Ł‘ŁŁŲ¬Ł’ Ų¹ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų§ŁƒŁ’ŁŁŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ§Ł‡ŁŁ…Ł’ Ų¬ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ų¹Ł‹Ų§ Ų“ŁŽŲ±Ł‘ŁŽ Ł…ŁŽŲµŁŽŲ§Ų¦ŁŲØŁ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁ†Ł’ŁŠŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁŠŁ’Ł†Ł


AllĆ¢hummanshuril muslimĆ®nal mustadlā€˜afĆ®na fĆ® kulli makĆ¢n(i). AllĆ¢humma-rįø«amil mustadhā€˜afĆ®na min ā€˜ibĆ¢dik(a). AllĆ¢hummaksyifil ghummah ā€˜an ummatina. AllĆ¢humma innĆ¢ nas’aluka an tarfaā€˜al balĆ¢-a ā€˜an Ghazzah wa ahliha, wa an tanshurahum ā€˜alĆ¢ ā€˜aduwwihim, wa an tarįø«amal mustadlā€˜afĆ®na min ā€˜ibĆ¢dika, wa an taksyifal ghummah ā€˜an ummatinĆ¢. AllĆ¢humma ā€˜Ć¢fina walthuf binĆ¢ waįø«fadhnĆ¢ wanshurnĆ¢ wa farrij ā€˜annĆ¢ wal muslimĆ®n(a). AllĆ¢hummakfinĆ¢ wa iyyĆ¢hum jamĆ®ā€˜an syarra mashĆ¢-ibid dun-yĆ¢ wad dĆ®n(i)


Artinya, "Ya Allah, bantulah umat Islam yang tertindas di mana pun. Ya Allah, kasihanilah orang-orang yang tertindas di antara hamba-hamba-Mu. Ya Tuhan, hilangkan duka dari umat kami. Ya Allah, kami mohon agar Engkau mengangkat bencana dari Gaza dan rakyatnya, memberi mereka kemenangan atas musuh mereka, mengampuni mereka yang tertindas di antara hamba-hamba-Mu, dan semoga duka disingkirkan dari bangsa kami. Ya Allah, berilah kami kesehatan, berbaik hatilah kepada kami, lindungi kami, dukung kami, dan bebaskan kami begitu juga kaum muslimin. Ya Allah, lindungilah kami dan mereka semua dari kejahatan musibah dunia dan agama."


Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų£ŁŽŲµŁ’Ł„ŁŲ­Ł’Ł†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲµŁ’Ł„ŁŲ­Ł’ Ł…ŁŽŁ†Ł’ ŁŁŁŠŁ’ ŲµŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų­ŁŁ‡Ł ŲµŁŽŁ„Ų§ŁŽŲ­Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ł„Ų§ŁŽ ŲŖŁŁ‡Ł’Ł„ŁŁƒŁ’Ł†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŁ‡Ł’Ł„ŁŁƒŁ’ Ł…ŁŽŁ†Ł’ ŁŁŁŠŁ’ Ł‡ŁŽŁ„ŁŽŲ§ŁƒŁŁ‡Ł ŲµŁŽŁ„Ų§ŁŽŲ­Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų§Ų³Ł’Ł‚ŁŁ†ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł’ŲŗŁŽŁŠŁ’Ų«ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų±Ł‘ŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŽŲ©ŁŽ Ł…ŁŽŲ¹ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁŲ·Ł’ŁŁ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲ§ŁŁŁŠŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŲØŁŽŲ±ŁŽŁƒŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ§ ŲŖŁŽŲ¬Ł’Ų¹ŁŽŁ„Ł’Ł†ŁŽŲ§ Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŽŲ­Ł’Ų±ŁŁˆŁ’Ł…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų§Ų±Ł’ŁŁŽŲ¹Ł’ ŁˆŁŽŲ§ŲµŁ’Ų±ŁŁŁ’ Ų¹ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁŽŲ°ŁŽŁ‰ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŲŗŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų”ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŲØŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų”ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł‚ŁŽŲ­Ł’Ų·ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų­ŁŁ…Ł‘ŁŽŁ‰ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų¬ŁŽŲÆŁ’ŲØŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų¬ŁŽŁˆŁ’Ų±ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„ŲøŁ‘ŁŁ„Ł’Ł…ŁŽ ŁˆŁŽŲ¬ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ų¹ŁŽ Ų£ŁŽŁ†Ł’ŁˆŁŽŲ§Ų¹Ł Ų§Ł„Ł’ŁŁŲŖŁŽŁ†Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ­ŁŽŁ†Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų£ŁŽŁ…Ł’Ų±ŁŽŲ§Ų¶Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų£ŁŽŲ³Ł’Ł‚ŁŽŲ§Ł…Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų“Ł‘ŁŽŲÆŁŽŲ§Ų¦ŁŲÆŁ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų²Ł‘ŁŽŁŠŁ’ŲŗŁ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų¶Ł‘ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ł„Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų²Ł‘ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų²ŁŁ„Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų±Ł‘ŁŁŠŁ’Ų­Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų¬ŁŽŁ‡Ł’Ł„Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŲØŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų”Ł Ł…ŁŽŲ§ ŲøŁŽŁ‡ŁŽŲ±ŁŽ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ·ŁŽŁ†ŁŽŲŒ ŁˆŲ£ŁŽŁ†Ł’Ų¬Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’ŲŖŁŽŲ¶Ł’Ų¹ŁŽŁŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŽŁ†Ł’ŁƒŁŁˆŁ’ŲØŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŽŁƒŁ’Ų±ŁŁˆŁ’ŲØŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŽŲøŁ’Ł„ŁŁˆŁ’Ł…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§ŁƒŁ’Ł„ŁŽŲ£Ł’Ł‡ŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲµŁŁ†Ł’Ł‡ŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲŖŁŽŁˆŁŽŁ„Ł‘ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲ§Ų±Ł’Ų¹ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŁ„Ł’Ł‡ŁŁ…Ł’Ł‡ŁŁ…Ł’ Ų±ŁŲ“Ł’ŲÆŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’ŲŒ ŁˆŁŽŁˆŁŽŁŁ‘ŁŁ‚Ł’Ł†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ§Ł‡ŁŁ…Ł’ Ł„ŁŁ…ŁŽŲ§ ŲŖŁŲ­ŁŲØŁ‘Ł ŁˆŁŽŲŖŁŽŲ±Ł’Ų¶ŁŽŁ‰ŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų·ŁŁŁ’ ŲØŁŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲØŁŁ‡ŁŁ…Ł’ ŁŁŁŠŁ’ Ł…ŁŽŲ§ ŁŠŁŽŲ¬Ł’Ų±ŁŁŠŁ’ بِهِ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŽŲ¶ŁŽŲ§Ų”ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ§ŲµŁ’Ų±ŁŁŁ’ ŁˆŁŽŲ§ŲÆŁ’ŁŁŽŲ¹Ł’ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲØŁ’Ų¹ŁŲÆŁ’ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ²ŁŁ„Ł’ Ų¹ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ†Ł’Ł‡ŁŁ…Ł’ Ų“ŁŽŲ±Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ų·Ł‘ŁŽŲ§ŲŗŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŲØŁŽŲ§ŲŗŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„ŲøŁ‘ŁŽŲ§Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ¹Ł’ŲŖŁŽŲÆŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŁŁ’Ų³ŁŲÆŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ¤Ł’Ų°ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲ§Ų¦ŁŁ†ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŲ§Ų­ŁŲ±ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŲØŁŁ…ŁŽŲ§ Ų“ŁŲ¦Ł’ŲŖŁŽ Ų¹ŁŽŲ§Ų¬ŁŁ„Ų§Ł‹ ŲŗŁŽŁŠŁ’Ų±ŁŽ Ų§Ł°Ų¬ŁŁ„Ł ŁŁŁŠŁ’ Ų¹ŁŽŲ§ŁŁŁŠŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ł…ŁŽŲ©Ł ŲØŁŲ±ŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŽŲŖŁŁƒŁŽ ŁŠŁŽŲ§ Ų£ŁŽŲ±Ł’Ų­ŁŽŁ…ŁŽ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŽŲ§Ų­ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ


AllĆ¢humma ashliįø«nĆ¢ wa ashliįø« man fĆ® shalâḫihi shalâḫul muslimĆ®n(a). AllĆ¢humma lĆ¢ tuhliknĆ¢ wa ahlik man fĆ® halĆ¢kihi shalaįø«ul muslimĆ®n(a). AllĆ¢humma-sqinal ghaytsa war raįø«mata maā€˜al luthfi wal ā€˜Ć¢fiyati wal barakati wa lĆ¢ tajā€˜alnĆ¢ minal maįø«rumin. AllĆ¢hummarfa’ washrif ā€˜annĆ¢ wa ā€˜anil muslimĆ®nal adzĆ¢ wal ghalĆ¢-a wal balĆ¢-a wal qaįø«tha wal įø«umma wal jadba wal jawra wadh dhulma wa jamĆ®ā€˜a anwĆ¢ā€˜il fitani wal miįø«ani wal amrĆ¢dhi wal asqĆ¢mi wasy-syadĆ¢-idi wazzayghi wadl dlalĆ¢li waz zalĆ¢zili war rîḫi wal jahli wal balĆ¢-i mĆ¢ dhahara minhĆ¢ wa mĆ¢ bathana. Wa anjil mustadhā€˜afĆ®na wal mankĆ»bĆ®na wal makrĆ»bĆ®na wal madhlĆ»mĆ®na minal muslimĆ®na wakla’hum washunhum wa tawallahum warā€˜ahum wa alhimhum rusydahum wa waffiqnĆ¢ wa iyyahum limĆ¢ tuįø«ibbu wa tardlĆ¢, wal-thuf binĆ¢ wa bihim fĆ® mĆ¢ yajrĆ® bihil qadhĆ¢-u, washrif wadfa’ wa abā€˜id wa azil ā€˜annĆ¢ wa ā€˜anhum syarrath thĆ¢ghĆ®na wal bĆ¢ghĆ®na wadh dhĆ¢limĆ®na wal muā€˜tadĆ®na wal mufsidĆ®na wal mu’dzĆ®na wal ā€˜Ć¢-inĆ®na was sâḫirĆ®na bimĆ¢ syi’ta ā€˜Ć¢jilan ghayra Ć¢jilin fĆ® ā€˜Ć¢fiyatin wa salĆ¢matin biraįø«matika yĆ¢ arįø«amarrâḫimĆ®na


Artinya, "Ya Allah perbaikilah kami dan perbaiki orang-orang yang dalam kebaikannya ada kebaikan kaum muslimin. Ya Allah, jangan hancurkan kami dan hancurkan siapa pun yang pada kehancurannya ada kebaikan kaum muslimin. Ya Allah, limpahkanlah kami hujan dan rahmat, kebaikan, kesehatan, dan keberkahan, jangan jadikan kami termasuk orang-orang yang terhalang. Ya Allah, angkatlah dan jauhkan dari kami dan kaum muslimin mara bahaya, bala, kesengsaraan, kekeringan, demam, kemandulan, kezaliman, kejahatan, dan segala macam bencana dan kesengsaraan, penyakit, kesakitan, kemalangan, penyimpangan, kesesatan, gempa bumi, angin yang merusak, kebodohan, dan kesengsaraan, baik yang nyata maupun yang tersembunyi. Tolonglah umat Islam yang tertindas, dijahati, dipersulit, dan dizalimi. Lindungilah mereka, jagalah mereka, dukung mereka, peliharalah mereka, dan ilhamilah mereka petunjuk. Tuntunlah kami dan mereka kepada apa yang Engkau sukai dan ridhai, lembutlah kepada kami dan mereka pada apa yang Engkau putuskan. Jauhkan, hindarkan serta hilangkan kami dari keburukan orang-orang zalim yang suka melanggar dan menindas, juga orang-orang yang menyerang, merusak, menyakiti, beserta para penolong mereka dan tukang sihirnya sesuai apa saja yang Engkau kehendaki, secepatnya tanpa penundaan, dalam keadaan sehat dan selamat dengan rahmat-Mu, wahai Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang."


"Salurkan bantuan Anda untuk Palestina melalui NU CARE-LAZISNU. Klik di sini."